송오현의 스마트 잉글리쉬

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I enjoy the work of painters known as the ‘Impressionists’

A: I enjoy the work of painters known as the Impressionists. They just give you a vague impression of their subjects. B: Yes, they are just the opposite of the painters who are known for their. A: 나는 인상파 화가로 알려진 화가들의 작품을 즐긴다. 그들은 당신에게 그들의 대상의 희미한 인상을 줍니다. B: 맞습니다. 그들은 realism으로 알려진 화가들 딱 정반대입니다. realism : ~ism은 ~주의라고 말하는데. 우리가 굉장히 현실적으로 생활하는 걸 reality를 바탕을 두고 믿는 그대로 살아가는 것을 현실주의라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-28 20:25

[송오현의 스마트 잉글리쉬] My dreams always seem so real!

A: My dreams always seem so real! B: Yes, when I dream, I always believe in the phantoms I see, no matter how silly or ridiculous I feel when I wake up. A: 내 모든 꿈은 항상 너무나 현실처럼, 진짜처럼 느껴져. B: 네, 그렇죠. 내가 꿈을 꿀 때 항상 그 내가 보았던 환상적인 그런 사례를 믿습니다. phantom하면 가장 쉽게 떠올리는 단어가 유령. 유령처럼 싹 나타났다가 구름 속에서 쏵 순간적으로 사라지고 이런 걸 phantom이라고 할 수 있다. 정의를 보면 (n.) an unreal being or sensation; an imaginary shape이라는 것은 실질적이지 않은 모든 것. 환상이나 환영이나 착각, 착시 이런 걸 다 phantom이라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-25 18:39

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Are you preparing for your job interview

A: Are you preparing for your job interview? B: Yes. I want to show this company just how I will be an asset to them. A: 당신 지금 취직하는데 인터뷰를 준비하고 있습니까? B: 네, 내가 원하는 것은 이 회사에 보여주고 싶은 것입니다. 어떻게 내가 이 회사 사람들에게 자산이 될 수 있는지를 보여주기를 원하고 있습니다. asset : 단수로 asset을 말할 때 흔히 재산, 자산을 말하는데, 단수로 말할 때 개인의 어떤 skill 자질, 능력 이런 걸 말한다. 유용하고 가치 있는 자질, 성질, 특징 또는 어떤 사람이나 물건을 말한다. 회사나 한 개인이 소유하고 있는 재산, 자산을 asset이라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-24 19:36

[송오현의 스마트 잉글리쉬] The horror I felt after watching the war film ‘Platoon’ back in the 80s …

A: The horror I felt after watching the war film Platoon back in the 80s it really made an impression on me! B: I understand! Oliver Stone knew the horror of Vietnam firsthand and really captured that reality in his film. A: 80년대 영화 플래툰을 보고 난 후 에 내가 느꼈던 그 공포. 그것이 정말로 나에게 어마어마한 인상을 남겼습니다. B: 내가 잘 이해한다. 올리버 스톤은 베트남 전쟁에 어떤 공포를 직접 잘 알고 있었고 그가 진짜로 그 실제적인 현실을 그 영화에 통째로 잘 집어넣었다. horror : 어마어마한 공포 이럴 때 바로 horror 이런 말을 쓴다. 아주 충격에 가까운 아주 강력한 강한 두려움. 또는 정말 싫은 걸 horror 라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-23 19:24

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Affluence can be overrated

A: Affluence can be overrated. B: Yes, many people find that money complicated their lives at a time when they would prefer to simplify their lives. A: 부는 과대평가 될 수 있습니다. B: 맞습니다, 많은 사람이 발견한 사실은 돈이 그들의 삶을 오히려 아주 복잡하게, 엉망진창으로 만들어 버릴 수 있다는 거죠. affluence : flu 신종플루 이런 말도 많이 쓰는데, flu 흐름 이런 것이다. af 라는 것은 어느 쪽으로 흘러 들어오는 것을 말한다. affluence라는 것은 돈이나 명예나 이를 테면 건강이나 이런 게 사실 흘러들어오는 것을 말한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-22 19:10

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What’s wrong with their infrastructure?

A: Whats wrong with their infrastructure? B: Well, in past years they didnt allocate enough funds to its maintenance. A: 그들의 사회기반 시설에는 어떤 문제가 있나요? B: 네, 과거 몇 년에 있어서 그들은 충분한 자금을 미리 정해서 잘 나눠 주지 못했던 것입니다. allocate : 분배하다, 할당하다라는 뜻의 동사다. 미리 나누어주고 배분해주고 골고루 나눠 준다라는 의미이다. 어떤 것을 나눠주더라도 공식적으로 나눠주다, 또 우리가 살 수 있는 사용할 수 있는 몫으로 나눠주고 반드시 해야 할 일을 미리 나눠주는 것을 말한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-21 19:48

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Clara is always pretending to know what will happens

A: Clara is always pretending to know what will happens. B: You know, I think you hit the nail on the head. A: 클라라는 항상 무슨 일이 일어날지 아는 것처럼 행동합니다. B: 알죠, 나는 당신이 정확하게 맞는 말 한다고 생각합니다. Divination 나누다란 의미를 가지는 divide라는 단어가 있다. 여기서 파생된 아주 일상적인 거 평범한 것과도 구별하고 나누어서 특별하게 신성시하다. 이런 개념에서 divine하고 생각하면 되는데, divination은 어떤 우리 인간이, 일반 사람들이 갖지 않는 초자연적인 미래에 대한 예견력이나 어떤 신통한 신과 같은 우리가 모르는 사실이나 미래에 대해서 미리 알 수 있는 능력, 신통력을 divination이라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-18 17:29

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Can you derive the answer to this puzzle? I can’t solve it!

A: Can you derive the answer to this puzzle? I cant solve it! B: Maybe. Show me what you have done so far. A: 당신은 이 퍼즐에 대한 답을 끌어낼 수(찾아 낼 수) 있나요? 전 못 풀겠어요. B: 글쎄요. 당신이 지금까지 해왔던걸 나한테 보여주세요. Derive : derive A from B 타동사로 쓰이기도 하고 derive from 우리가 알고 있는 자동사로도 쓰이기도 하는데, derive A from B로 쓰일 때 어떤 something을 something에 대해서 A를 다른 어떤 것으로부터 derive 라는 것을 얻다라는 뜻이다. 얻다 라는 걸로 가장 많이 알고 있는 게 get이다. gain, obtain 이런 것들을 알아 두면 좋다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-17 19:26

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Her religious beliefs permeate everything she does

A: Her religious beliefs permeate everything she does. B: I agree. but It is hard to name anyone with a stronger sense of spirituality. A: 그녀가 하는 모든 일에 그녀의 종교적 신념이 스며져 있습니다. B: 동의합니다. 그러나 그녀가 강한 영적 신념이 있다고는 말하기 어렵습니다. Permeate : 쭉 어떤 것을 깊숙하게 스며들어서 완전하게 거기에 존재하고, presence 존재하고, 그것을 우리가 obviously 아주 분명하고 정확하게 우리가 느낄 수 있는 그런 결과의 상태까지를 생각할 수 있는 단어가 permeate이다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-15 20:09

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Alliance

A: How will they ever get this law passed by Congress? B: They must form an alliance with any who will agree with them on this issue. A: 앞으로 그들이 이 법을 국회에서 통과 시킬까? 어떻게 하면 통과 시킬 수 있을까? B: 반드시, 하나의 어떤 연합 전선 동맹관계를 형성해야 할 것이다. Alliance 함께 횡적으로 같이 있는 것, 누워 있는 것 이렇게 생각하면 된다. 정의는 (n.) a formal agreement or treaty between two or more nations to cooperate for specific purposes 공식적으로 우리가 의견이 일치가 되어서 어떤 일이 있을 때 같이 행동하는 걸 바로 alliance 라고 한다. 보통 alliance라고 하면 동맹국을 맺고 있는 국가나 회사나 또 이런 것들을 다 표현할 수 있다는 것을 기억하면 된다. 자료제공=DYB최선어학원

오피니언 송오현 2014-12-14 19:30

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What do you think caused the famine we are studying?

A: What do you think caused the famine we are studying? B: Famines can be caused directly by nature or indirectly by global economics. A: 무엇 때문에 기근이 발생하고 있다고 생각하나요? B: 직접적으로는 자연, 간접적으로는 세계 경제 침체가 영향을 미치고 있다고 봅니다. famine : 정의를 보면(n.) extreme scarcity of food; extreme hunger, starvation 극도로 음식이 부족한 상태, 혹은 배고픈 상태, 기아, 굶주림의 상태를 통틀어 famine 으로 표현. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-11 19:44

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I’m concerned about how many places we have borrowed money from.

A: Im concerned about how many places we have borrowed money from. B: Im not concerned about how many places. A: Im concerned about the aggregate amount of our debt! A: 내가 걱정이 되는 것은 너무나도 많은 곳으로부터 우리가 돈을 빌렸다는 것입니다. B: 내가 걱정이 되는 것이 전혀 걱정이 전혀 안 된다. A: 내가 정말 걱정이 되는 것은 우리의 어떤 빚을 다 하나하나 더해 보면 총액이 너무나 많다. aggregate : 함께 모여서 하나가 되는 걸, 함께 하는 걸 말한다. 무언가 구성되어 있는 것들이 합쳐져 있어 하나로 되는 그래서 형용사로 쓰는 총제적인, 총합의 또는 집합적인 의미다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-10 20:04

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Well, you know which one I want to see

A: I wanted to take you to the Ice Capades, but that date conflicts with the basketball game. B: Well, you know which one I want to see. A: 나는 너를 Ice Capades에 데려가길 원했었는데, 그 날짜가 농구 경기와 충돌해. B: 아시잖아요. 제가 보기 원하는 게 어떤 건지를요. conflict: 물질적인 충돌, 실질적으로 충돌하는 것, 어떤 생각의 차이 의견의 갈등, 불일치에 빠지다, 불일치하게 되다, 이럴 때도 바로 to come into disagreement. agreement나 collision 앞에 관사가 없는 이유는 우리가 본질적인 그 명사 자체 의미라는 것도 알아두면 좋다. 명사로서는 싸움이라는 것도 여러 단어로 표현할 수 있다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-09 19:56

[송오현의 스마트 잉글리쉬] You must pronounce each graduate's name as they walk across the stage

A: You must pronounce each graduate's name as they walk across the stage. B: Then please give me a card with the phonetic equivalent of each name. I need to get the pronunciation right. A: 여러분은 반드시 졸업생들이 걸어서 무대로 갈 때, 각각의 졸업생들의 이름을 불러야 합니다. B: 그러면, 각각의 이름의 똑같은 소리를 표시하는 카드를 주십시오. 저는 반드시 발음을 정확하게 알아야합니다. phonetic (명사) phonetics: the system of sounds of a particular language : 하나의 특별한 종류의 어떤 소리를 연구하는 소리의 어떤 시스템, 체계를 연구하는 것을 뜻한다. 그래서 음성, 음성학이라고도 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-08 19:31

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Do you remember that satirical drama club I belonged to in college?

A: Do you remember that satirical drama club I belonged to in college? B: Yeah! I remember the skit that your group did to make fun of the faculty. A: 너 대학 다닐 때, 내가 풍자적인 드라마 클럽이 기억나니? B: 그럼! 나는 너의 클럽이 만들었었던, 교수 집단을 놀리기 위해서 했던 촌극이 정말 기억이 난다. skit 작은 단막극을 뜻한다. 우리나라 말로 하면 촌극, 가벼운 풍자극 등을 skit으로 쓸 수 있다. 명사로 definition 보면 (n.) a short, usually comic dramatic performance or work; a short humorous or satirical piece of writing, especially a parody, a short 등 아주 짧고, 늘상 코믹하고 아주 극적인, 그런 연극, 그런 작품 이런 것이 바로 skit이다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-07 18:16

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Does that work? I’ll have to try that with my wife

A: Once it is clear that my wife and I are headed for an argument, I really try to see the conflict from her perspective. B: Does that work? Ill have to try that with my wife. A: 아내와 내가 논쟁하게 되는 게 분명해지면, 난 그녀의 관점에서 갈등을 보려고 노력한다. B: 그게 통해? 나도 내 아내와도 노력해 볼게. perspective 관점. a technique of depicting volumes and spatial relationships on a flat surface; a view or outlook; a particular way of considering something a technique of depicting volumes and spatial relationships on a flat surface; 평면도에서 크기가 얼마나 되는지, 그리고 공간적인 어떤 관계 서로간의 의미가 어떻게 되는지 이런 공간적인 어떤 관련성, 이런 걸 잘 묘사해주는 하나의 기술이다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-04 19:36

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Are you a fan of science fiction films?

A: Are you a fan of science fiction films? B: Yes. I love the ones that have good special effects. They really help me imagine what the dimensions and possible life forms of outer space could be. A: SF 영화를 좋아하시나요? B: 네. 저는 훌륭한 특수효과 있는 영화를 좋아해요. SF 영화들은 우주 세계 바깥에 생명체가 있지 않을까 하는 상상을 하게 해요. dimension 특별히 높이나 길이나 아니면 넓이 어떤 특별한 방향 이런 측에서 어떤 것을 정확하게 측정하는 것을 dimension이라고 한다. 두 번째로 extent or magnitude 특히 plural 복수형으로 썼을 때 어떤 범위나 정도 또 크기 그리고 세 번째로는 a part or feature or way of considering something 어떤 일부분, 정말 most prominent aspect 이걸 바로 feature라고 한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-03 20:36

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Can we hire a decorator? I have no confidence about choosing paint colors

A: Can we hire a decorator? I have no confidence about choosing paint colors. B: Sounds smart! A decorator with a strong aesthetic ability could actually save us money. A: 장식하는 사람을 고용할 수 있어? 나는 페인트 색을 선택하는데 자신감이 없어. B: 그래 좋은 미적 능력을 가진 장식가들은 우리에게 돈을 절약해줄 수 있어. aesthetic 정의를 보면 pertaining to a sense of the beautiful or a love of beauty 아름다운것과 미와 관련되어있는 감각을 말하고 두 번째 정의를 보면 a philosophical theory or idea of what is aesthetically valid at a given time and space 주어진 시간과 공간에 사람들이 공감하는 철학적인 관점을 말한다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-02 20:53

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I heard some gossip today. Our school principal was involved in a little peccadillo

A: I heard some gossip today. Our school principal was involved in a little peccadillo. B: I bet that he would consider it little. A: 오늘 안 좋은 소문을 들었는데. 우리 학교 교장이 좀 실수를 하셨다네. B: 내 생각엔 본인도 아주 별 거 아니라고 생각할 거 같아. peccadillo 단어 발음이 좀 까다롭다. 페커딜로인데 강세를 뒤에 넣는다. 이 단어의 뜻은 어원적인 의미에서 보듯이 죄이다. 그러나 큰 죄가 아니라 비교적 작고 덜 중한 죄를 말할 때 사용하는 단어이다. 자료제공=

오피니언 송오현 2014-12-01 19:58

[송오현의 스마트 잉글리쉬] fathom

A: I can not fathom the reason for so much disagreement in Congress these days. B: I think it is because the problems are becoming more difficult to solve. A: 요즘 국회에서 정당 간에 의견의 일치를 보지 못하는 이유를 이해하지 못한다고 말합니다. B: 당연한 추측이네요. 문제들이 날이 갈수록 풀기 어려워지기 때문이라는 생각입니다. fathom : 어원 설명엔 spread out 으로 완전히 펼친다(양팔을 쭉 피다)는 의미를 가진다. 옛날에는 줄자가 없어 팔을 좌우로 펼쳐 길이, 폭을 쟀던데서 유래한 것이다. 두 팔을 펼친 거리가 대략 6피트라 해서 fathom 는 바다 속 깊이나 광산에서 깊이를 잴 때, 길이의 단위로 사용한다. 정의는 a unit for measuring the depth of water, equal to 1.8 meters or 6 feet 즉, 수심 깊이의 단위로 6피트에 해당된다는 뜻이다. 자료제공=DYB최선어학원

오피니언 송오현 2014-11-30 19:30

오피니언 연재

지난 연재

이시각 주요기사