경기일보로고
[송오현의 스마트잉글리쉬] Helen, have you changed your perfume?
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬

[송오현의 스마트잉글리쉬] Helen, have you changed your perfume?

송오현.jpg
A: Helen, have you changed your perfume?

B: Yes. How did you know?

A: I recognized the scent. It‘s Armani, isn’t it.

B: Wow, I think you missed your calling. You should have been a Nose.

 

A: Helen, 향수 바꿨니?

B: 맞아. 어떻게 알았어?

A: 그거 아는 향기야. Armani, 맞지?

B: 와, 너 직업을 잘못 골랐네. 조향사를 했어야 하는데.

scent는 ‘향기’, ‘(냄새를 통해 남아 있는) 자취’, ‘(어떤 일이 있을 것 같은) 기운’, ‘냄새로 찾아내다’, ‘기운을 감지하다’, ‘향기가 나다’라는 사전적 의미를 가지고 있으며 동사와 명사로 사용한다. 어원은 ‘느끼다’, ‘냄새가 나다’의 뜻을 지닌 라틴어 sentire에서 유래했다. 유사한 표현으로는 smell, perfume, trail, sense 등이 있다.

자료제공=최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정