경기일보로고
[송오현의 스마트 잉글리쉬] Hey John, do you believe in telepathy
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Hey John, do you believe in telepathy

제목 없음-1 사본.jpg
A: Hey John, do you believe in telepathy.

B: I guess it’s possible, but most mind readers are scammers.

A: Well, I called psychic for advice and she knew things that I’d never told anybody.

B: That‘s kind of spooky.

A: 존, 너는 텔레파시를 믿어?

B: 가능할 수도 있겠지만 대부분은 사기꾼 일거야.

A: 근데 내가 심령술사에게 조언을 구하려고 전화를 했더니, 내가 아무에게도 말하지 않은 것을 알고 있었어.

B: 좀 무섭네.

spooky(adjective)란 spooky는 형용사로서 ‘무시무시한’, ‘귀신이 나올 것 같은’, ‘신경질적인’, ‘무서운’이라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘무서운’, ‘두려운’의 뜻을 지닌 spook에서 유래했다. 유사한 표현으로는 awful, dire, appalling, horrendous 등이 있다.

 

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정