경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Is your mother okay? She sounds strange today

승인 2016-01-10 19:39

송오현.jpg
A: Is your mother okay? She sounds strange today.
B: She is angry now. When my mother is angry, there is a real edge to her voice.
A: 너희 어머니 괜찮으셔? 오늘 그녀의 목소리가 이상해.
B: 지금 화나셨어. 우리 어머니는 화났을 때 목소리에 날이 서있어.

edge의 사전적 의미는 ‘(가운데에서 가장 먼)끝가장자리모서리’, ‘(칼 등의)날’ 등이며 주로 ‘모서리’, ‘가장자리’를 뜻한다. 어원은 ‘화살촉’이란 뜻의 그리스어 akis에서 유래된 것으로 보인다.

 

자료제공=

송오현자료제공.jpg

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순