경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Look at this! A tire left an impression in our new concrete driveway

승인 2015-03-15 19:08

A: Look at this! A tire left an impression in our new concrete driveway.

B: Someone should have barricaded this area until the concrete dried.

A: 이거 봐! 타이어가 우리의 콘크리트 도로에 자국을 남겼어.

B: 콘트리트가 다 마를 때 까지 누군가 이 구역에 바리케이드를 쳐 놓아야 했는데.

impression : 접두어 im은 upon(~위에)의 뜻이고, 뒤의 press는 ‘억누르다’는 뜻이다. 마치 stamp처럼 위에서 눌러서 찍는 것처럼 각인 시키는 것으로 상대방에 대한 느낌이나 상대방이 준 나에게준 흔적 같은 것을 의미한다. 고로, 어떤 사람의 경험이나 인지/인식을 통해서 생겨난 강력한 느낌이나 생각, 아이디어 또는 자국, 흔적을 impression이라 한다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순