[송오현의 스마트 잉글리쉬] Should you fertilize grass in the spring or the fall

A : Should you fertilize grass in the spring or the fall?

B : Both actually, although most people fertilize in the spring primarily.

A : “봄과 가을 중 어느 때 잔디에 비료를 주나요?”

B : “어느 때든 상관없는데 대부분 사람들은 주로 봄에 비료를 줍니다.”

‘fertilize’ 어원적으로 풍부하거나 결실이 있고 생산적이라는 뜻입니다. 토양을 그렇게 만들 때 사용하는 것이 비료입니다. 따라서 비료를 fertilizer 라고 하고 fertilize 는 비옥하게 만든다는 뜻이 되겠죠. 어떤 식으로든 많은 수확을 거두어들일 수 있도록 땅을 만들면 fertilize 인데요. 그래서 ‘The field has never been fertilized’라고 하면 농토가 단 한 번도 비료 따위를 통해 비옥하게 일구어진 적이 없다는 말입니다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정