경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Board member elections are just around the corner. Are you interested?

승인 2014-06-04 18:56

A: Board member elections are just around the corner. Are you interested?

B: Me? No thanks. I don’t like being in the limelight.

A: 이사회 선거가 곧 다가오네. 관심 있어?

B: 나? 난 됐어. 난 세상의 주목을 받는 걸 좋아하지 않아.

Just around the corner: ‘어떤 일이 곧 벌어진다’는 뜻이다. 만일 어떤 것이 모퉁이를 돈 곳(just around the corner)에 있다면, 멀지 않은 곳에 있는 것이다. In the limelight: ‘주목의 표적이 된다’는 뜻이다. 라임라이트는 산소와 수소를 고온에서 태운 열기로 석회를 데워 만드는 강한 백색광으로, 19세기 무대 조명이다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순