[송오현의 스마트 잉글리쉬] Why is this taking so long?

A: Why is this taking so long? I thought you would have this project done yesterday.

B: I would have except there is a major computer problem that took the IT technician nearly three hours to fix. Jean and I are working expeditiously now to complete it.

A: 왜 이렇게 오래 걸려? 나는 네가 어제 프로젝트를 끝낸 줄 알았어.

B: 나는 어제 IT 기술자들이 고치는데 거의 3시간이나 걸리는 컴퓨터상에 문제가 없었다면 그 프로젝트를 어제 끝 마쳤을 것이다. Jean과 나는 지금 끝마치려고 아주 효과적이고 능률적으로 작업을 하고 있다.

expeditiously : 기본적인뜻은 아주 급속하게, 신속하게라는 뜻이 있고, 함축적인 의미는 아주 능률적으로, 효과적으로, 효율적으로 이런 말이다.

자료제공=